iDic バージョン 1.99(ベータテスト中)の使用方法
= 注意このドキュメントは、現在、ベータテストを行っておりますバージョン1.99のためのドキュメントでございます。
現在、ベータテストを募集中でございます。もしも、ご興味がありましたらば、ご連絡下さい。
ベータバージョンは、開発途中のソフトウェアバイナリーでございます。こちらでテストは致しておりますが、バグ等が存在する可能性がございます。そのため、申し訳ございませんが、お客様の iPod Touch/iPhone で問題がでる可能性が無いとは言い切れません。お手数ですが、十分にバックアップ等を取っていただいてからご使用下さい。もし万が一、重大な問題が発生したとしても、こちらで責任を負いかねますことをご了承お願いいたします。
1.98 からのアップデート
- 栞機能。複数階層もサポートしております。栞は本文検索画面にて、テーブル表示することができます。
- 辞書に含まれる本文を全て検索する機能。
- 表示履歴が保存されるようになりました。
- 辞書に含まれる検索語たちの途中の文字を検出する機能。
- 辞書、または、辞書セットごとに、名称を変更できるようになりました。名称には、表示用と見出し用がございます。見出しでは、テーブル表示時に左側に小さく表示される場所で使用されます。
- 辞書本文をメールに添付して送信する機能。
- 複合検索のサポート。
- 検索中に、その作業を途中で停止する機能。
- 複数辞書を検索中に、検索対象の辞書を表示する機能
- 辞書ファイルの削除機能
- 問題点等について。
- ビットマップ表示が小さく表示される件。
- インデント変更で改行が起こってしまう件。
- 検索途中にメモリーエラーが起きた場合の対処
履歴
2009/02/09 ベータバージョン1(v1.981)リリース :
iDic-1.981.zip2009/02/13 ベータバージョン2(v1.982)リリース :
iDic-1.982.zip 全文、全見出し検索でのバグ修正。
安定性の向上。検索中辞書名の表示
検索の途中停止
2009/02/16 ベータバージョン3(v1.983)リリース:
iDic-1.983.zip 検索画面において、ブックマークと表示履歴テーブルを追加。今まで検索履歴と逐次検索結果が表示されていた部分に、ブックマークと表示履歴が表示されます。切り替えは、テーブル上部にある名称をタップすることによって行えます。
フォルダー指定画面の表示方法変更
全文検索において、一時索引を作るようにした。これにより、特定の辞書において全文検索が早くなりました。この機能を使うのは、FTP による辞書転送が必要となります。
新たに辞書に索引の表示に使う名称を設定可能になりました。
辞書に設定された索引や見出しが、本文表示画面において反映されるように修正
本文表示画面において、「Back」ボタンを長押しすると、検索画面に直接もどる機能の追加
いくつかの新たなアイコンの追加
2009/02/23 ベータバージョン4(v1.984)リリース:
iDic-1.984.zip 全ての辞書を検索対象とした場合の問題点の修復
全文検索と全見出し検索についての問題点の修復
検索語入力画面にから、直接に、複合検索及びメニュー閲覧へ移ることが出来るように変更
2GB 以上の辞書ファイルに対応
中国文字への全文検索と全見出しの対応
2009/03/10 ベータバージョン5(v1.985)リリース
:iDic-1.985.zip 全文検索におけるメモリーリークの修復
設定画面のページの更新
全文検索で、アルファベットの大文字小文字を区別せずに検索するためのオプションを追加
全文検索で、ひらがなとカタカナを区別せずに検索するためのオプションを追加
検索ご入力画面にて、右上のアイコンから表示される「検索種類の選択」のリストが、選択されている辞書または、辞書セットによって、複合検索とメニュー閲覧リストの有効無効が設定される
２GB以上の圧縮された辞書ファイルに対応
2009/04/12 ベータバージョン6(v1.986)リリース
辞書一覧を表示しているときに、右側の詳細表示ボタンが押しづらい問題を修正
辞書を削除する機能を追加
インストール方法
UDID を、bigskyflier@gmail.com まで、お送りいただいております方は、
iDic-1.982.zipをダウンロードして頂き、そして、解凍して下さい。中に含まれております、二つのファイルを両方とも、iTunes へとドラッグアンドドロップしてください。これで、正常にインストールできるはずでございますが、正常に完了できない場合は、ご連絡下さい。
ファイル転送方法
基本的に、任意の FTP クライアントを使用していただくことが可能ですが、こちらで確認したものでは、以下のものが動作いたしました。
# FTP を使ったファイル転送では、大きなファイル転送時にクラッシュすることがございます。JBされているデバイスをお持ちでしたらば、DiskAid 等をお使いになってください。DiskAid
でファイルを転送する場合には、/private/var/mobile/Applications/XXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-
XXXXXXXXXXXX/Documents というフォルダにファイルを保存してください。パスの XXXX という部分には、iDic
がインストールされたごとに、ユニークな番号が入ります。/private/var/mobile/Applications
の下のディレクトリーには、いくつかのディレクトリーが存在しますが、そのうちの一つが iDic のものですので、一つ一つのディレクトリーを開きながら、iDic というファイルが存在するディレクトリーを見つけるまで、お探しください。。
- Windows
FFFTP, Windows Explorer
- OS-X
CyberDuck
まず、アプリケーションを起動していただき、'Pref' という左上のボタンを教えていただきますと、設定画面に移ります。
その設定画面より、'Load Text Files' というボタンを教えていただき、そうしますと、転送開始画面となります。
転送開始画面には、FTP 転送を行っていただくための情報が載っておりますので、Server、Port、ユーザー名、そして、パスワードを、お使いの FTP クライアントソフトウェアに入力してください。
接続が開始されますと、iVBook のドキュメント保存ディレクトリーが表示されます。そこに、ファイルを PC または、OS-X
より転送してください。ディレクトリー階層は一層だけ作ることが出来ます。作っていただきますと、そのディレクトリーの名称が、テキスト一覧画面にてセク
ションとして表示されます。
もしも、お使いのシステムが Windows の場合で、Windows Explorer を転送にお使いになりたい場合には、'Windows
System(SJIS)' という項目の右側にあるスイッチを ON にしてください。そして、Windows Explorer の
Address にて、'ftp://192.168.100.33:12345'(上図の例の場合) とタイプしてください。
ffftp をお使いの場合には、以下のように、UTF-8N を選んで、'Windows System(SJIS)' の設定を OFF にしてお使いください。
Cyberduck をお使いの場合には、以下の様に、Preferences:Browser の設定画面で、UTF-8 をお選びください。
アップロードする場合のディレクトリー構造ですが、例えば、「英和辞書」という辞書をお持ちでしたらば、「英和辞書」というディレクトリーを作り、そして、お持ちのファイルをすべて転送してください。例えば、以下のようにです。
/英和辞書/
/英和辞書/CATALOGS
/英和辞書/DATA/HONMON.ebz
/英和辞書/GAIJI/GAI16F00.ebz
/別の辞書/CATALOGS
/別の辞書/DATA/HONMON.ebz
/別の辞書/GAIJI/GAI1234.ebz
ファイルは、日本語でも英語でも構いませんが、FileZilla では、日本語が正確に表示されないようです。Cyberduck または、FFFTP をお使いください。
転送されたファイルは、iPod/iPhone にインストールされた iDIc のアプリケーションフォルダーに保存されます。DiskAid などのツールをお使いになり見ることは出来ません。
もしも、転送したファイルをすべて削除したい場合には、iDic を iPod/iPhone からアンインストールしてください。
使用方法
検索画面の使い方
画面で一番上には、検索単語入力、検索単語削除、そして、検索方法選択ボタンがあります。
検索単語入力部分をタップしますと、キーボードが現れて、単語を入力することが出来ます。検索単語削除ボタンを押すと、単語が入力済みの場合には、その単語が削除され、また、単語が入力されていない場合には、キーボードが消えます。
検索方法選択ボタンを押すと、以下のようなページが表示されます。そして、項目からご使用になりたいモードを選んで下さい。
- 前方一致 : 例えば、'abc' と入力した場合には、'abcdef' などの最初に 'abc' がくる言葉が検索結果に表れます。
- 完全一致 : これは、入力した単語と完全に一致したものが検出されます。
- 後方一致 : 例えば、'abc' と入力した場合には、'123abc' などの最後が 'abc' で終わる言葉が検索結果になります。
- 条件検索 : このモードでは、複数の単語を使って検索されます。例えば、'as well as' と入力しますと、'as'、 'well'、そして、'as' が含まれる言葉が検出されます。
- すべての見出しを検索 : この機能は、見出し語として登録されている全ての言葉に対して、指定した文字を含んでいるものを検出いたします。
例えば、「東京都」というキーワードが存在しているとして、「京」という単語を使って検索を行いますと、それを見つけることが出来ます。
- すべての本文を検索 : この機能は、辞書に含まれている本文を一つ一つ、そのまま、検索を致します。例えば、「たんじょうび」と検索をしたとすると、「たんじょうび」という文字を含む本文を検出し、「誕生日」や「タンジョウビ」などが、検出されることはありません。
この検出作業は、とても重い処理となってしまっておりますので、小さな辞書、または、一つの辞書に対してのみ行うことをお勧めいたします。
- 複合検索: 選択されている辞書に複合検索機能が無い場合には、この項目は選択できません。辞書の中には、あらかじめ、特定の検索方法が登録されているものがあります。例えば、地理の辞書があるとして、その辞書には、県名ごとに項目が整理されて
いるとすると、ユーザーは、「東京」などの単語を直接入力しなくても良いように、あらかじめ、「東京」などの都道府県名が辞書に登録されて作られるという
わけです。
- メニュー閲覧: 辞書に登録されているメニューを使って閲覧を行います。辞書によっては、メニューを持たないものがありますので、その場合には、この項目を選択することが出来ません。
これは、キーワード検索使って検索をしたときの結果の例です。
単語入力部分の下には、テーブルに表示されるものを決めるためのユーザーインターフェイスがあります。一番左側の「検索履歴」は、過去に検索された単語のリストを表示したいときに使用します。
「閲覧履歴」を選んでいただきますと、過去に閲覧された本文の履歴が表示されます。
「ブックマーク」は登録されているブックマークを表示します。
一番下には、3つの機能ボタンがあります。一番右側のボタンは、iDic の設定画面へと移るためのものです。
真ん中には、現在選択されている辞書、または、辞書セット名が表示されます。ここをタップしますと、辞書の変更を行うための画面へと移ります。
一番右側には、モードによって異なる機能のボタンがあります。「検索履歴」及び「閲覧履歴」モードにおいては、履歴削除ボタンとなります。「ブックマーク」モードでは、編集ボタンとなります。
逐次検索機能
サーチ画面では、逐次検索モード(Incremental Search Mode)が有効になっている場合と、無効のときとでは、動作が異なります。
逐次検索モードを有効にするためには、「設定」の中の、「逐次検索の使用」 というオプションを 「オン」にしてください。
逐次検索モードにおいては、一文字入力されますと検索作業が行われ、「検索履歴・閲覧履歴・ブックマーク」と書かれていた部分は「逐次検索
」と変化し、検索結果のリストが入力エリアの下に表示されます。以下の写真では、「ふく」という言葉を入力した結果、「マイペディア」と「ウィキペディア」の２つの辞書で検索ヒットがあったことを表しています。
右側に「マイ」や「ウィ」と表示されているのは、索引表示です。「設定」の中の「逐次検索結果で右側に索引を表示する」を「オン」にした場合に表示されます。表示される名称は、検索対称辞書を設定する画面において「索引名称」という部分にて辞書ごとに設定することができます。
このとき、それらの項目をタップいたしますと、次の章で説明されている検索結果表示画面をとばして、直接に選ばれたコンテンツ表示画面へと移ります。
ブックマーク機能の使い方
検索画面において、検索単語を入力する部分の下に並ぶ、一番右側にある「ブックマーク」と書かれた部分をタップすると、ブックマーク画面へ移ります。iDic では、ブックマークを階層管理できます。これは、Safari などと同じように複数のフォルダを使って、それぞれのブックマークを保存することができます。
アイコンが左側に表示されているものは、ブックマークフォルダーです。この項目をタップ致しますと、そのフォルダーへと移動します。下の画面の例では、最初の3つの行のものです。4行目からの2つが実際のブックマークです。これらの項目の左側には辞書の名称が小さな文字で表示されます。また、右側には見出しが表示されます。これらの項目をタップしますと、画面が本文表示へと移ります。
右下の「編集」ボタンを押しますと、次のような画面へと移行します。左に並ぶアイコンを使って削除を行えます。右側のアイコンを使うと順番の変更が出来ます。
一番下の行をタップすると新しいフォルダーを作成するための以下のような画面が表示されます。ここでは、フォルダーの名称、及び、フォルダーが作成されることになる場所(フォルダー)を指定して下さい。また、上記画面の状態で、それぞれの項目の右側及び左側のアイコン以外の部分（つまり真ん中辺り）をタップしますと、やはり、以下のような画面になり、名称変更とブックマークフォルダーの移動を行うことができます。例えば、「Polynomial」という項目はブックマークのトップにありますが、これを「英単語」フォルダーへと移動することなどができます。この画面を終了するためには、左上の「完了」のボタンを押して下さい。
辞書セット機能の使い方
辞書セットは、階層構造で作成することが出来ます。
例えば、以下のよう辞書セットを作成し、「日本語」を選ぶと、全ての辞書が検索対象となり、「国語」を選べば、「国語辞典１」と「国語辞典２」が対称となります。
もちろん、それぞれの、辞典を選択して、その辞書だけを選ぶことも可能です。
日本語
| 漢字 | 漢字辞典1 |
| | 漢字辞典2
|
| 国語
| 国語辞典1
|
| | 国語辞典2 |
検索画面において一番下にあるバーの真ん中をタップしますと左のような画面になります。一番上の「すべての辞書」を選びますと、検索画面へ戻り、すべての辞書が検索対象となります。その下の3つの項目が辞書セットたちです。それぞれの辞書セットには複数の辞書を登録し、それらを串刺し検索することができます。下に並ぶ、二つの辞書名(郵便番号と理化学事典）は、単独の辞書です。それらの一つを選ぶと、その辞書のみが検索対象となります。
辞書セット項目の右側にあるアイコンを選ぶと、その辞書セットの中に登録されている項目表示へと移ります。上のテーブルの例ですと、「日本語」という辞書セット(左の画面で3行目)を選んだとすると、「漢字」と「国語」という項目が表示されることになります。
「新規フォルダ」ボタンは、新規に辞書セットを作成するときに押して下さい。
「辞書追加」ボタンは、新規に辞書を追加するときに使用して下さい。
辞書項目の右側にあるアイコンを選ぶと、その辞書についての情報表示画面になります。
| 辞書表示用名称 | 検索画面において一番下のバーの中央に表示される名称です |
| 見出し名 | 検索結果表示が行われるときに、左側に小さく表示される場合に使用される名称です |
| 索引見出し名 | 検索結果を表示するときに、索引を右側に表示したときに使用される名称です。この名称は、2文字程度の漢字が適しています。
|
辞書閲覧
| 左の図で、赤く囲まれている部分ですが、辞書ごとに異なった内容が表示されます。表示される可能性があるのは、「メニュー」、「著作権」、そして、「複合検索」です。それらのどれもが登録されていないと、このセクションは表示されません。
|
その他
| 「この辞書を削除」という項目がございますが、これを選択いたしますと、辞書ファイルの削除を行うことが出来ます。削除することが出来るのは、FTP転送を行った辞書のみとなっています。この機能は、実際にファイルをデバイスより削除いたしますので、取り消すことは出来ません。実行には注意が必要です。
|
複合検索
辞書によっては、複合検索に対応してものがあります。それらの辞書は、検索画面の右上にあるアイコン、または、辞書セット編集画面から、複合検索を行うための画面を開くことが出来ます。
この例では、「漢字源」での複合検索画面です。複合検索で「パーツ検索」が選ばれています。そして、パーツとして、7画の「身」が検索対象としました。
検索結果表示画面
検索単語入力画面にて単語を入力し、キーボードから「検索」 ボタンを押しますと、検索結果表示画面に移ります。この写真は、「ふく」という言葉で検索をした結果を表示しています。
一つの辞書ごとに検出される項目の最大数は、「設定」において「検索結果に表示される項目の最大数」で設定されたものとなります。
画面の右側には、Address Book
と同様なインデックス閲覧のための表示が行われています。右側をタップそしてドラッグしますと、複数の辞書の間を素早く移動することができます。左の絵で、右側で縦に「マイ・ウィ・知恵・広辞」と出ている部分が索引です。これは、「設定」において、「検索結果表示画面で右側に索引を表示する」を「オン」にした場合に表示されます。
「設定」の画面にて、「検索結果表示画面において内容の一部を表示する場合の最大の行数」を 0 にしますと、それぞれの単語の見出しのみが表示されます。0よりも大きな数を入力しますと、その行数だけ内容を上から表示します。左の絵では、「３」を設定した場合の結果です。
検索結果リストの中から表示したい項目を見つけましたらば、それをタップしてください。そうしますと、次のコンテンツ表示画面へと切り替わります。
コンテンツ結果表示画面
本文が表示される画面には、タイトル部分に辞書の名称が表示され、一番下のバーには、検索単語を入力せずに違うものを表示するための機能が実装されております。
右側と左側の4つのアイコンは、それぞれ、ブックマーク、閲覧履歴、検索履歴、そして、内容リストを表示するためのものです。
真ん中の三角形の二つのアイコンは、閲覧した履歴を進んだり戻ったりしたりするのに使用します。
例えば、一番右側のアイコン(内容リスト)をタップすると、この様な画面になります。
テーブルの項目を選びますと、その内容が上の本文表示部分に現れます。
「内容リスト」という部分をタップしてドラッグすると、テーブルの高さを変更することが出来ます。また、ドラッグせずにタップだけですと、テーブル表示が隠れます。
拡張機能
コンテンツ表示画面において、右上の「拡張機能」ボタンを押すと、この画面が表示されます。
現在は、2つの機能があります。
「メールで送る」を選ぶと、メール作成画面となり、表示されているコンテンツをメールに添付して送ることが出来ます。
「ブックマークへ追加」を押すと、現在の画面をブックマークリストに追加することが出来ます。
英和辞書にて、polynomial を表示中に「メールで送る」選んだときの例です。
「ブックマークへ追加」を選ぶと、この画面になります。
「辞書表示用名称」は、コンテンツ表示が行われたときに、上部タイトルに表示される名称です。
「見出し名」は、ブックマーク表示画面において、左側に小さく表示される名称に使用されます。
「フォルダへ移動」を使って、ブックマークを追加したい場所を指定して下さい。
設定
| セクション | 項目 | 補足
|
| 辞書 | 辞書の転送開始します | FTPを使ったファイルの転送を行うときに選んで下さい。 |
フォント
| サイズ
| 本文表示で使用されるフォントのサイズを指定します。
|
| 検索 | 検索結果に表示される項目の最大数
| 一つの辞書あたりの数です。
|
| | 逐次検索の使用 | |
| 逐次検索において検出される項目の最大数 | 一つの辞書あたりの数です。あまり大きな数を指定しますと速度が遅くなります。
|
| | 検索結果表示画面において内容の一部を表示する場合の最大の行数 | 0を指定しますと本文を全く表示しません。大きな数を指定すると速度低下、及び、不安定になる可能性があります。
|
| | 検索画面へと切り替えた場合に、前の単語を自動的に消去
| |
| | 検索画面で、できるだけキーボードを表示しようとする。キーボードを隠すたには、検索単語入力部分の(X)を複数回押して下さい
|
|
| | 全文検索でアルファベットの大・小文字区別無し | この機能は、多少速度が遅くなります。
|
| | 全文検索でひらがなとカタカナの区別無し | この機能は、多少速度が遅くなります。
|
| その他 | デバイスを傾けたときの動作
| 「自動」を選ぶと、デバイスの角度によって、画面が縦書きと横書きに自動的に変化します。
|
| | 検索単語履歴消去
| |
| | 表示履歴で保存される項目の最大数 | |
| | 本文表示のときの画像の品質 | 「低」にしますとメモリー消費量が抑えられ、動作が安定しますが、表示される画像が汚くなります。通常は「中」を選んでください。
|
| | 逐次検索結果で右側に索引を表示する | |
| | 検索結果表示画面で右側に索引を表示する | |
| 検索結果表示の画面を使用しない
| 検索画面から、直接に、本文を表示します。逐次検索を使用している場合などにお使い下さい。
|