iDic バージョン 1.97 の使用方法

- 辞書セットの作り方
 
1) 単語検索画面で一番右下のアイコン(ブックマーク)を押してください。
 


2) この画面は、辞書セット一覧を表示し、また、それらを編集することができる画面です。このページには、'All dictionaries' というものだけが最初はあり、右上の 'Edit' を押すことによって、追加、または、作成された辞書セットの変更する画面に移ります。


3) この画面はが辞書セットのリストを追加・変更する画面です。右上の　'Edit' を押すと、'New Dictionary Set' というのが現れるので、それを、タップしてください。すると、辞書セット名称を変更することができます。



4) ある辞書セットの中の辞書のリストを編集するには、右上の'Edit' を押さずに、右側の 青い矢印ボタンをタップしてください。



5) 4)にて、青い右矢印ボタンを押すと、この辞書リスト編集画面になります。この画面で右上の'Edit'をタップすると、'Add new dictionary' という項目が追加されますので、それをタップしてください。





6) タップすると、画面がかわり、インストールされている辞書の一覧が出てきますので、追加したい辞書を選んでください。辞書を選ぶと、5)の画面に戻ります。

- 辞書セットの選び方
複数の辞書セットを上記のようにして作った後には、単語検索画面において、右下のアイコン(ブックマーク)を押し、辞書セット一覧から、検索に使用したい辞書セットを選んでください。

- 現在の辞書セットの内容を編集したい場合
単語検索画面において、現在の辞書セット名称が一番下に表示されていますが、それをタップすると、その辞書セットに登録されている辞書のリスト(5の画面)が表示される画面になります。上記の 5 と 6 を参考にしてください。

*ファイル転送方法
 基本的に、任意の FTP クライアントを使用していただくことが可能ですが、こちらで確認したものでは、以下のものが動作いたしました。

# 現在 FTP を使ったファイル転送では、大きなファイル処理時にクラッシュしてしまう問題が発生しております。できましたらば、iPhone の電源を落とし、そして、再起動し、そしてすぐに iDic においてファイル転送を行ってください。どうしても、FTP ファイル転送が出来ない場合には、DiskAid 等をお使いになってください。DiskAid でファイルを転送する場合には、/private/var/mobile/Applications/XXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX/Documents というフォルダにファイルを保存してください。パスの XXXX という部分には、iDic がインストールされたごとに、ユニークな番号が入ります。/private/var/mobile/Applications の下のディレクトリーには、いくつかのディレクトリーが存在しますが、そのうちの一つが iDic のものです。

 - Windows
  FFFTP, Windows Explorer
 - OS-X
  CyberDuck

 まず、アプリケーションを起動していただき、'Pref' という左上のボタンを教えていただきますと、設定画面に移ります。
 その設定画面より、'Load Text Files' というボタンを教えていただき、そうしますと、転送開始画面となります。
 
転送開始画面には、FTP 転送を行っていただくための情報が載っておりますので、Server、Port、ユーザー名、そして、パスワードを、お使いの FTP クライアントソフトウェアに入力してください。
接続が開始されますと、iVBook のドキュメント保存ディレクトリーが表示されます。そこに、ファイルを PC または、OS-X より転送してください。ディレクトリー階層は一層だけ作ることが出来ます。作っていただきますと、そのディレクトリーの名称が、テキスト一覧画面にてセク ションとして表示されます。

もしも、お使いのシステムが Windows の場合で、Windows Explorer を転送にお使いになりたい場合には、'Windows System(SJIS)' という項目の右側にあるスイッチを ON にしてください。そして、Windows Explorer の Address にて、'ftp://192.168.100.33:12345'(上図の例の場合) とタイプしてください。


ffftp をお使いの場合には、以下のように、UTF-8N を選んで、'Windows System(SJIS)' の設定を OFF にしてお使いください。




 Cyberduck をお使いの場合には、以下の様に、Preferences:Browser の設定画面で、UTF-8 をお選びください。




アップロードする場合のディレクトリー構造ですが、例えば、「英和辞書」という辞書をお持ちでしたらば、「英和辞書」というディレクトリーを作り、そして、お持ちのファイルをすべて転送してください。例えば、以下のようにです。

/英和辞書/
/英和辞書/CATALOGS
/英和辞書/DATA/HONMON.ebz
/英和辞書/GAIJI/GAI16F00.ebz
/別の辞書/CATALOGS
/別の辞書/DATA/HONMON.ebz
/別の辞書/GAIJI/GAI1234.ebz

ファイルは、日本語でも英語でも構いませんが、FileZilla では、日本語が正確に表示されないようです。Cyberduck または、FFFTP をお使いください。
転送されたファイルは、iPod/iPhone にインストールされた iDIc のアプリケーションフォルダーに保存されます。DiskAid などのツールをお使いになり見ることは出来ません。
もしも、転送したファイルをすべて削除したい場合には、iDic を iPod/iPhone からアンインストールしてください。

- 設定項目
Font Size: 字の大きさを指定します。
Orientation : iPhone/iPod の傾けたときに、表示が縦横に変化する方法を指定します。Potrait を選んでいただきますと、常に画面は縦方向に長く表示され、変化いたしません。
Search History : 'Clear' のボタンを教えていただくと今までの検索履歴が消去されます。
Image Quality : 画像の表示サイズを指定してください。High にいたしますと高解像度で表示されますが、表示に時間がかかりますのと、アプリケーションが不安定になる可能性がございます。通常は、'Med' をご使用ください。
              

- バグ、問題点等について

辞書の削除を FTP クライアントから行うときに、正常に行えないときがあります。そのときには、iPhone の「設定」アプリケーションから、「一般」/「言語環境」/「書式」から、「英語」の「アメリカ合衆国」というものをお選びください。この問題は、次のバージョン(1.98)で修正予定です。

 大きなファイルを FTP 転送する場合には、問題が起こる可能性がございます。その場合には、DiskAid をご利用いただくか、または、iPhone/iPod Touch を再起動してすぐに転送を始めてください。この点については、改善を行っている最中です。この問題は、1.97 にて、修正済みでございます。